-
1 bond plaster
- bond plaster
- nсухая штукатурная растворная смесь для устройства слоя сцепления; слой сцепления штукатурного намёта с бетоном
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 bond plaster
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bond plaster
-
3 bond plaster
-
4 bond plaster
1) Техника: слой сцепления штукатурки -
5 bond plaster
* * *сухая штукатурная растворная смесь для устройства слоя сцепления; слой сцепления штукатурного намёта с бетоном -
6 concrete bond plaster
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concrete bond plaster
-
7 concrete bond plaster
Англо-русский словарь технических терминов > concrete bond plaster
-
8 concrete bond plaster
Макаров: слой сцепления штукатурки -
9 plaster
- plaster
- n1. строительный гипс
2. штукатурка ( обычно гипсоизвестковая); штукатурный раствор
3. штукатурить, оштукатуривать
- plaster of Paris
- absorbent plaster
- acoustical plaster
- acoustical plaster and plastic
- adamant plaster
- anhydrous gypsum plaster
- anhydrous plaster
- anticondensation plaster
- asbestos plaster
- barium plaster
- bond plaster
- cement plaster
- concrete-bonding plaster
- decoration plaster
- fibrous plaster
- finish plaster
- fireprooring plaster
- gauging plaster
- gypsum building plaster
- gypsum neat plaster
- hard plaster
- hard-burnt plaster
- hemihydrate plaster
- insulating plaster
- lightweight plaster
- lime plaster
- molding plaster
- perlite plaster
- premixed lightweight gypsum plaster
- reinforced plaster
- sanded plaster
- sprayed-on plaster
- sprayed plaster
- thermally insulating lightweight plaster
- thermally insulating plaster
- three-coat plaster
- tiling plaster
- two-coat plaster
- ungauged lime plaster
- unsound plaster
- veneer plaster
- vermiculite plaster
- wall plaster
- wood-fibered plaster
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 plaster
2) штукатурка, штукатурный раствор ( для внутренних работ)3) штукатурить; заделывать, замазывать•- acoustical plaster - adamant plaster - asbestos plaster - barium plaster - bond plaster - cement plaster - dead-burned plaster - decoration plaster - fibrous plaster - finish plaster - flooring plaster - gas-tight plaster - gypsum plaster - hard plaster - hard-burned plaster - hard-wall plaster - hemihydrate plaster - lime plaster - neat plaster - perlite plaster - reinforced plaster - sanded plaster - short-working plaster - slag plaster - two-coat plaster - wall plaster - wood-fibred plaster* * *1. строительный гипс2. штукатурка ( обычно гипсоизвестковая); штукатурный раствор3. штукатурить, оштукатуривать- plaster of Paris
- absorbent plaster
- acoustical plaster
- acoustical plaster and plastic
- adamant plaster
- anhydrous gypsum plaster
- anhydrous plaster
- anticondensation plaster
- asbestos plaster
- barium plaster
- bond plaster
- cement plaster
- concrete-bonding plaster
- decoration plaster
- fibrous plaster
- finish plaster
- fireprooring plaster
- gauging plaster
- gypsum building plaster
- gypsum neat plaster
- hard plaster
- hard-burnt plaster
- hemihydrate plaster
- insulating plaster
- lightweight plaster
- lime plaster
- molding plaster
- perlite plaster
- premixed lightweight gypsum plaster
- reinforced plaster
- sanded plaster
- sprayed-on plaster
- sprayed plaster
- thermally insulating lightweight plaster
- thermally insulating plaster
- three-coat plaster
- tiling plaster
- two-coat plaster
- ungauged lime plaster
- unsound plaster
- veneer plaster
- vermiculite plaster
- wall plaster
- wood-fibered plaster -
11 plaster
1) штукатурка; штукатурный раствор; строительный гипс || штукатурить2) двойная корка ( дефект слитка)•to gage plaster — вносить добавки в штукатурный раствор;to key plaster — насекать поверхность штукатурки;to run plaster through sieve — процеживать( штукатурный) раствор через сито;to scour plaster — затирать штукатурку вкруговую;to scratch plaster — насекать поверхность штукатурки;plaster of Paris — чистый [полуводный\] гипс; строительный гипс-
acoustical plaster
-
adamant plaster
-
anhydrous plaster
-
asbestos plaster
-
barium plaster
-
bond plaster
-
cement plaster
-
concrete bond plaster
-
dead-burned plaster
-
fibered plaster
-
flooring plaster
-
gaged plaster
-
gaging plaster
-
gypsum plaster
-
hard plaster
-
hard-burned plaster
-
hard-finish plaster
-
hard-wall plaster
-
hemihydrate plaster
-
lime plaster
-
neat plaster
-
patent plaster
-
premixed plaster
-
short-working plaster
-
slag plaster
-
three-coat plaster
-
two-coat plaster -
12 plaster
1. строительный гипс2. штукатурка; штукатурный раствор3. штукатурить, оштукатуриватьplaster of Paris — строительный гипс; полуводный гипс
absorbent plaster — штукатурка, поглощающая конденсат, противоконденсационная штукатурка
anhydrous plaster — ангидрит, безводный гипс
anticondensation plaster — штукатурка, поглощающая конденсат, противоконденсационная штукатурка
bond plaster — сухая штукатурная растворная смесь для устройства слоя сцепления; слой сцепления штукатурного намёта с бетоном
cement plaster — цементный штукатурный раствор; цементная штукатурка
concrete-bonding plaster — штукатурный раствор для устройства слоя сцепления штукатурки с бетоном; слой сцепления
4. гипсобетонные изделия, армированные волокном и холстом5. гипсобетонный лист сухой штукатурки с внутренней прокладкой из холстаfinish plaster — накрывочный штукатурный слой, накрывка
6. известковый штукатурный раствор7. известковая штукатуркаspray plaster — штукатурка, наносимая методом обрызга
8. штукатурный раствор для накрывочного слоя9. формовочный гипсsprayed plaster — штукатурка, нанесённая методом набрызга, торкрет-штукатурка
tiling plaster — эстрихгипс, высокообжиговое гипсовое вяжущее
hard-burnt plaster — высокообжиговый гипс, эстрихгипс
gypsum building plaster — строительный гипс, алебастр
Paris plaster — сернокислая известь, гипс
-
13 слой сцепления штукатурки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слой сцепления штукатурки
-
14 слой сцепления штукатурки
Англо-русский словарь технических терминов > слой сцепления штукатурки
-
15 coat
2) пиджак; китель3) слой; покрытие (см. тж
coating) || наносить слой; наносить покрытие4) грунт || грунтовать5) полигр. поливать ( формную пластину)•to apply coat by dipping — наносить покрытие окунанием;to splash on plaster coat — наносить слой штукатурки набрызгом;-
apres-ski coat
-
aluminum coat
-
anticorrosive coat
-
antifreezing coat
-
antirust coat
-
asphalt coat
-
asphalt color coat
-
asphalt tack coat
-
backing coat
-
base coat
-
bituminous coat
-
body coat
-
box coat
-
browning coat
-
brown coat
-
buffer coat
-
car coat
-
coat of color
-
cold-applied coat
-
corrosion-resistant coat
-
dash-bond coat
-
decorative coat
-
dress coat
-
duffel coat
-
duster coat
-
fining coat
-
finishing coat
-
finish coat
-
first coat
-
flame-retardant coat
-
floated coat
-
frock coat
-
full coat
-
galvanizing coat
-
glaze coat
-
ground coat
-
hot-applied coat
-
hydrophobic coat
-
lapel-less coat
-
lead-tin coat
-
leveling coat
-
loden coat
-
low-conductivity coat
-
mast coat
-
mist coat
-
oil coat
-
paint coat
-
perennial coat
-
plaster coat
-
pricking-up coat
-
prime coat
-
protective coat
-
refractory coat
-
rendering coat
-
rubberized coat
-
scratch coat
-
seal coat
-
sealing coat
-
second coat
-
semibright coat
-
setting coat
-
sharp coat
-
skimming coat
-
skim coat
-
slimline coat
-
tack coat
-
topping coat
-
warehouse coat
-
water-repellent coat
-
white coat
-
wrap coat -
16 stone
1) ( строительный) камень (обычно больше чем 254 мм, но меньше, чем 604 мм)2) оселок, абразивный брусок3) каменный4) обкладывать камнем; выстилать камнем•to produce, to quarry stone — добывать камень
- apex stone - arch stone - artificial stone - asphalt stone - ball stone - barge stone - base stone - block stone - blocked stone - blown glass building stone - blue stone - border stone - broken stone - building stone - building glass stone - cap stone - cast stone - cement stone - chipped stone - cladding stone - concrete stone - concrete kerb stone - coping stone - corner stone - crusher-run stone - curved stone - cut stone - dimension stone - drafted stone - dressed stone - drip stone - emery stone - facing stone - fence stone - field stone - figurative stone - finely broken stone - flag stone - flint stone - gang-sawn stone - gravel stones - grindle stone - hip stone - hip level stone - hollow stone - in stone - joggled stones - kerb stone - loose stone - natural stone - ornamental stone - pad stone - parapet stone - paving stone - pea stone - peddle stone - plaster stone - pudding stone - pumice stone - random stone - road stone - rock-face stone - rolled stone - rubble stone - run-of-the-quarry stone - sawn stone - semi-precious stone - slag stone - sledged stone - square stone - step stone - structural stone - surface-tooled stone - through stone - trim stone - untooled stone - work stoneto set broken stones — засыпать щебнем, расщебенивать, расклинцовывать щебнем
* * *камень; каменный блок- abutment stone
- apex stone
- arch stone
- artificial stone
- bond stone
- border stone
- broken stone
- building stone
- cap stone
- carborundum stone
- cast stone
- cement stone
- chalk stone
- cladding stone
- cope stone
- crushed stone
- crusher-run stone
- curb stone
- cut stone
- dimension stone
- dressed stone
- facing stone
- gang-sawn stone
- guard stone
- gutter stone
- half-sawn stone
- natural stone
- pad stone
- patent stone
- pave stone
- pitch-faced stone
- pitching stone
- plaster stone
- precast concrete stone
- random stone
- rock-face stone
- rubble stone
- saddle stone
- sawed building stone
- structural stone -
17 stone
- stone
- nкамень; каменный блок
- abutment stone
- apex stone
- arch stone
- artificial stone
- bond stone
- border stone
- broken stone
- building stone
- cap stone
- carborundum stone
- cast stone
- cement stone
- chalk stone
- cladding stone
- cope stone
- crushed stone
- crusher-run stone
- curb stone
- cut stone
- dimension stone
- dressed stone
- facing stone
- gang-sawn stone
- guard stone
- gutter stone
- half-sawn stone
- natural stone
- pad stone
- patent stone
- pave stone
- pitch-faced stone
- pitching stone
- plaster stone
- precast concrete stone
- random stone
- rock-face stone
- rubble stone
- saddle stone
- sawed building stone
- structural stone
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 wall
1) стена
2) бок
3) лава
4) настенный
5) стенка
6) стеновой
7) стенок
8) преграда
9) пристеночный
10) пристенный
11) граничный
– blank wall
– bond wall
– breast wall
– cast-in-place wall
– compliant wall
– core wall
– domain wall
– erect wall
– faced wall
– foundation wall
– hanging wall
– heating wall
– high wall
– ice wall
– interior wall
– load-bearing wall
– main wall
– masonry wall
– prefabricated wall
– projection of wall
– race wall
– retaining wall
– stiffen wall
– wall absorption
– wall advance
– wall board
– wall brick
– wall burn-out
– wall chart
– wall constraint
– wall cycle
– wall furring
– wall luminaire
– wall of a crater
– wall of working
– wall panel
– wall pocket
– wall telephone
– water wall
-
19 cement
1. n цемент2. n вяжущее, цементирующее вещество3. n узы; основаcustom was in the early days the cement of society — обычай — вот что в старину объединяло общество
4. n замазка5. a цементныйcement deposits — сцементированные породы, связанные породы
6. v скреплять цементом, цементироватьcement silo — силос для хранения цемента; цементный бункер
7. v скреплять неразрывными узами; устанавливать прочную связь8. v метал. цементировать, науглероживать9. v метал. цементироваться10. v метал. спец. спекать, связывать11. v метал. спец. склеиватьСинонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive; epoxy; epoxy resin; glue; grout; mortar; portland cement; rubber cement; white cement2. concrete (noun) concrete; pavement3. adhere (verb) adhere; bond; fuse; join; seal; secure4. stick (verb) connect; fasten; glue; mortar; paste; plaster; stick; tarАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
bond plaster — noun Etymology: bond (III) : a plaster with high adhesive properties made especially for use as a first coat on interior concrete surfaces … Useful english dictionary
Plaster — Plas ter, n. [AS., a plaster (in sense 1), fr. L. emplastrum, Gr. ?, ?, fr. ? to daub on, stuff in; ? in + ? to mold: cf. OF. plastre a plaster (in sense 2), F. pl[^a]tre. Cf. {Plastic}, {Emplaster}, {Piaster}.] [Formerly written also… … The Collaborative International Dictionary of English
Plaster cast — Plaster Plas ter, n. [AS., a plaster (in sense 1), fr. L. emplastrum, Gr. ?, ?, fr. ? to daub on, stuff in; ? in + ? to mold: cf. OF. plastre a plaster (in sense 2), F. pl[^a]tre. Cf. {Plastic}, {Emplaster}, {Piaster}.] [Formerly written also… … The Collaborative International Dictionary of English
Plaster of Paris — Plaster Plas ter, n. [AS., a plaster (in sense 1), fr. L. emplastrum, Gr. ?, ?, fr. ? to daub on, stuff in; ? in + ? to mold: cf. OF. plastre a plaster (in sense 2), F. pl[^a]tre. Cf. {Plastic}, {Emplaster}, {Piaster}.] [Formerly written also… … The Collaborative International Dictionary of English
Plaster of Paris bandage — Plaster Plas ter, n. [AS., a plaster (in sense 1), fr. L. emplastrum, Gr. ?, ?, fr. ? to daub on, stuff in; ? in + ? to mold: cf. OF. plastre a plaster (in sense 2), F. pl[^a]tre. Cf. {Plastic}, {Emplaster}, {Piaster}.] [Formerly written also… … The Collaborative International Dictionary of English
Plaster stone — Plaster Plas ter, n. [AS., a plaster (in sense 1), fr. L. emplastrum, Gr. ?, ?, fr. ? to daub on, stuff in; ? in + ? to mold: cf. OF. plastre a plaster (in sense 2), F. pl[^a]tre. Cf. {Plastic}, {Emplaster}, {Piaster}.] [Formerly written also… … The Collaborative International Dictionary of English
bond coat — noun Etymology: bond (III) : a coat (as of plaster or paint) to ensure adhesion … Useful english dictionary
bonding plaster — noun : bond plaster … Useful english dictionary
plaster bond — noun : a bituminous coating applied to the inside surface of outside walls of buildings to exclude dampness … Useful english dictionary
Earthen plaster — is a blend of clay, fine aggregate, and fiber. Other common additives include pigments, lime, casein, animal dung, and linseed oil. Earthen plaster is usually applied to masonry, cob, or straw bale interiors or exteriors as a wall finish. It… … Wikipedia
plaister — Plaster Plas ter, n. [AS., a plaster (in sense 1), fr. L. emplastrum, Gr. ?, ?, fr. ? to daub on, stuff in; ? in + ? to mold: cf. OF. plastre a plaster (in sense 2), F. pl[^a]tre. Cf. {Plastic}, {Emplaster}, {Piaster}.] [Formerly written also… … The Collaborative International Dictionary of English